哭先民部贞穆先生 其二

谢元汴 ·

尺寸量天天曰瞢,苦僧迁客一生中。 遂从决脰师王蠋,宁事焚膏叹陆通。 何处墓门无盍旦,谁为孝子有弹弓。 鳄溪鬼影蛟鱼吊,韩伯由兹不送穷。

白话文译文

用尺子去测量天,天却说一片昏暗,苦行的僧人和被贬的迁客,一生都沉浸其中。于是追随断颈殉节的王蠋为师,怎肯像陆通那样燃灯苦读空自叹息?哪里的墓门前没有黎明破晓,谁又是那个手持弹弓的孝子?鳄溪边鬼影幢幢,蛟鱼前来凭吊,韩伯从此再也不用送穷了。