自清源入京

卢龙云 ·

长途匹马又朝天,曾记驱车入赵年。 惨淡风霜欺旅鬓,萧条山水傍孤弦。 流言促驾成三仕,拙宦何阶待九迁。 堪笑几回霄汉上,为他人望已登仙。

白话文译文

长途跋涉,独自骑着马又奔赴京城,还记得当年驾车进入赵地时的情景。凄惨的风霜欺凌着旅途中的双鬓,萧条的山水陪伴着孤独的琴弦。流言蜚语催逼我匆匆出仕,已经三次为官,愚拙的仕途之路,又怎能指望多次升迁?可笑我几次身处朝廷之上,为了满足他人的期望,自己竟然已经像登上了仙界一般。