亭林漫兴 其一贝琼 · 明野王读书处，一曲锁风烟。 客记萧梁日，僧谈石晋年。 黄金曾布地，沧海复成田。 遗构丹青落，回头一惘然。 ♥ 0白话文译文野王当年读书的地方，一段曲水笼罩在烟云之中。游客还记得萧梁时代的旧事，僧人谈论着石晋年间的传说。曾经黄金铺地般繁华，如今沧海又变作了桑田。遗留的殿堂上彩绘已经剥落，回头望去，只剩一片惘然。