华盖殿读卷放进士榜胡俨 · 明御前读卷重抡材，香动红云宝扇开。 银烛光深传刻漏，玉阶班列总琼瑰。 深惭染翰依宸极，况复承恩接上台。 阙下两行陈法乐，遥迎金榜自天来。 ♥ 0白话文译文在皇帝面前审阅试卷，慎重选拔人才，香气浮动如红云，宝扇缓缓展开。银烛的光芒深深映照着报时的刻漏，玉阶上排列的官员们如同美玉般璀璨。我深感惭愧，以笔墨侍奉在君王身边，更何况承受恩宠，得以接近最高台阁。宫阙下两行陈设着庄严的法乐，远远迎接着金榜从天上降临。