酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间张耒 · 宋少别老相见，无言空惘然。 功名属多病，诗酒乐衰年。 釜厌颜公粥，囊须赵壹钱。 归装何日办，嵩少好林泉。 ♥ 0白话文译文年轻时分别到年老才重逢，相对无言只觉心中怅然若失。功名之事总被多病之身所耽误，唯能以诗酒慰藉这渐衰的年岁。锅中煮着颜回那般清简的粥饭，囊中却匮乏赵壹所说的钱财。归乡的行装何时能够置办齐全？我始终向往嵩山少室那幽静的林泉。