望江南 其十三

张继先 ·

西源好,还向观庭西。 扌弃晚菊明方丈外,傍寒梅放六花飞。 三鹤会同时。 清净宇,处一贵无为。 戴月夜中仍是别,衔香原上不须迷。 于此振衣归。

白话文译文

西源真是个好地方,依旧向着观庭的西边。赏晚菊在方丈外明媚绽放,依傍寒梅,雪花轻盈飞舞。三只仙鹤同时相聚。清净的天地,专一自处,贵在安然无为。披星戴月的夜色里,纵然是离别;衔着香草的原野上,也不必迷惘。就在此地整理衣襟,悠然归去。