湖头夕汎

胡应麟 ·

十里平湖色,芳菲夹大堤。 山回云梦泽,水出武陵溪。 渚净凫鹥浴,篱明鸟鹊栖。 沙塘何处泊,隔港已闻鸡。

白话文译文

十里湖面平静如镜,花草繁茂簇拥着长堤。山峦曲折环绕如云梦泽,水流蜿蜒来自武陵溪。水中小洲洁净,野鸭和鸥鸟在水中嬉戏;篱笆明亮,鸟鹊栖息在上面。想要在沙岸边停泊,却不知哪里是归处,隔着一片港湾,已经听到了鸡鸣。