无题和李商隐韵 其六

何乔新 ·

碧海浟浟样桂舟,瀛洲咫尺且夷犹。 龙膏每共方平宴,鹤驾曾为子晋留。 若木云消蓬阙晓,榆花露冷蕊宫秋。 醯鸡起灭氛埃里,惆怅浮生浪白头。

白话文译文

碧绿的海水波光荡漾,浮着桂木做的小舟;瀛洲仙境近在眼前,却暂且徘徊不定。常与仙人王方平一同宴饮,点亮龙膏灯;仙人的鹤驾曾为王子晋停留。若木树上的云雾消散,蓬莱仙阙迎来拂晓;榆花上的露水清冷,蕊珠宫中弥漫着秋意。如同瓮中的小虫,在尘世里生灭无常;可叹这虚浮的人生,空自白了头。