渡江云 怀归
江山居未定，貂裘已敝，空自带愁归。
乱花流水外，访里寻邻，都是可怜时。
桥边燕子，似软语、斜日江蓠。
休问我、如今心事，错认镜中谁。
还思。
新烟惊换，旧雨难招，做不成春意。
浑未省、谁家芳草，犹梦吟诗。
一株古柳观鱼港，傍清深、足可幽栖。
闲趣好，白鸥尚识天随。
白话文译文
四处漂泊居无定所，貂裘衣衫都已破旧，空自带着满怀愁绪归去。乱花流水之外，寻访旧日邻里街巷，处处皆是令人怅惘的时节。桥边燕子双双低语，仿佛在斜阳下的江蓠丛中温柔交谈。莫要问我此刻心事，怕连镜中身影都错认成故人。不由再度追思：新柳如烟惊觉时序暗换，旧日知交却再难邀约，终究聚不成融融春意。全然不知谁家庭院芳草又绿，恍惚间犹在梦中寻觅诗句。一株古柳静立观鱼港畔，靠近清幽深邃的水岸，尽可供人安然栖居。最爱这般闲适情趣，白鸥想必还认得我这愿效天随子的逍遥客。