送汪永丰被荐解组还朝

曾丰 ·

等之土蒲同,他岂不云便。 顾宁图此君,曾不鄙吾县。 小折彭泽腰,仰看督邮面。 何以剸尔繁,胸次刚百练。 何以活尔癃,笔下丹九转。 堂上琴昼弹,境中枕宵奠。 那知彼魏相,不谓吾宓贱。 物议任物情,处之以无辩。 吾事尽吾心,持之以无倦。 木秀风必摧,水清石自见。 论定无后言,政成有公荐。 万万字民心,聊复书四卷。 概之六经然,意视文更善。 掇置黄麻中,专美学士院。 万万字民功,聊复碑一片。 概之舆议然,实视声更羡。 掇置青编中,专美循吏传。 行车气骎骎,卧辙心恋恋。 中牟满考回,太傅独班见。 采珠有相酬,怀玉毋自衒。 我以无聊归,兹其不胜羡。 已已长杜门,行行稳乘传。 相望道何脩,相送足何殿。 缺然物将诚,聊尔诗当饯。

白话文译文

与那些视若土块蒲草者相同,他人难道不觉如此更轻便?但您宁愿选择这样的处世之道,也从不鄙薄我们这小县。您曾如彭泽令般微躬腰板,也曾昂首直面督邮的威颜。何以能裁断繁杂公务?因您胸襟如千锤百炼的钢铁。何以能医治民生疾苦?因您笔下似九转灵丹妙药。公堂琴声在白昼流淌,枕着清境深夜安眠。哪知那远方的魏相,不曾听闻我们宓子贱般的贤名?任凭外界议论纷纭,您总以沉默应对万变。尽己心力完成本分,秉持恒心从未厌倦。高木招风必然摧折,水清之时石影自现。功过论定再无闲言,政绩卓著终获公荐。万字文书凝结民心,暂且化作四卷诗篇。纵览如六经般厚重,意蕴比文采更堪赞。若收入帝王诏令中,当专供学士院研传。万般功业惠泽百姓,暂且镌刻一片碑碣。总括世间公正评价,实绩比虚名更璀璨。若载入青史列传里,必成良吏典范流传。车马将行意气风发,卧辙挽留情意绵绵。中牟任满考绩归来,太傅独予青眼相见。采珠之人自有酬答,怀玉之士何必自炫。我因闲散归隐田园,对此景况不胜钦羡。罢了罢了长闭门扉,您且稳稳乘车上路。相望前路何其修远,相送脚步何等留恋。虽有缺憾聊表诚心,且以此诗当作赠言。