初到池州沿檄阻风麻步

黄彦平 ·

悲风林际万牛斗,惊浪江间百马奔。 舟归指点淮南岸,桅折船漂何处村。 贵池鱼味不复美,秋浦猿声自昔哀。 南人官此欲归去,为问北人来不来。

白话文译文

悲风在林边呼啸犹如万牛争斗,惊涛在江中翻卷好似百马奔腾。归舟遥指淮南岸的方向,桅杆已折断,船只漂向何方村落?贵池的鱼鲜不再觉得美味,秋浦的猿声自古含着哀愁。南方人在此为官总想归去,试问北方来的游子可愿在此停留?