中秋玩月

尹廷高 ·

桂殿高虚夜不扃,婆娑树影见分明。 天临九域燕逾壮,月在四时秋独清。 大地山河开古镜,凉宵风露湿寒琼。 开樽净洗愁千斛,烂醉那知斗柄横。

白话文译文

月亮高悬在夜空中,仿佛宫殿敞开门户,婆娑的树影清晰可见。天空俯瞰九州,景象愈发壮丽;月亮在四季里,唯有秋天最为清澈。大地山河如同展开的古老明镜,凉夜的风露沾湿了寒玉般的月亮。打开酒樽,洗净千斛忧愁,烂醉如泥,哪知道北斗星柄已横转天际。