至家

程敏政 ·

终日思归今始归,故人乔木尚依依。 庭闱喜极翻成泣,手足情深事已非。 良夜却虚姜氏被,半生长负老莱衣。 愁来便欲求终养,恩诏丁宁未敢违。

白话文译文

整天想着回家,今天终于回来了,老朋友和旧时的树木还依然亲切。父母见到我高兴到极点,反而流下了眼泪,兄弟们虽然手足情深,但许多事情已经不同往昔。美好的夜晚却空着兄弟同寝的被褥,半辈子以来一直辜负了彩衣娱亲的孝心。忧愁涌上心头,就想请求辞官回家奉养父母,但皇上的恩诏反复叮嘱,我不敢违背。