采桑子 其三

黄绮 · 当代

当时乐意难知觉,只道今非。 玉树鸾栖。 梦稳香衾润蝶衣。 韩郎才调赢消瘦,又惹萦思。 红叶秋期。 低鬓羞饮醉后题。

白话文译文

当时沉浸在快乐中,自己却难以察觉,只以为如今已非往昔。美好的时光如同玉树栖鸾,梦境安稳,锦被馨香,蝶衣也仿佛浸润了温柔。韩郎才情过人,却落得消瘦憔悴,又惹得思绪萦绕。红叶飘落,秋日的约会时节,我低垂着鬓发,羞涩地饮酒,醉后题下诗句。