忆旧游 大都长春宫，即旧之太极宫也
看方壶拥翠，太极垂光，积雪初晴。
阊阖开黄道，正绿章封事，飞上层青。
古台半压琪树，引袖拂寒星。
见玉冷闲坡，金明邃宇，人往深清。
幽寻。
自来去，对华表千年，天籁无声。
别有长生路，看花开花落，何处无春。
露台深锁丹气，隔水唤青禽。
尚记得归时，鹤衣散影都是云。
白话文译文
看方壶仙山簇拥着青翠，太极宫垂落着祥光，正是积雪初晴的时辰。宫门大开伸展出黄道，恰逢递奏绿章封事，直飞向层层青云。古台半掩着玉树琼枝，抬手拂袖似可触碰寒星。但见玉砌台阶闲对坡冷，金碧殿宇幽深静谧，往来之人都透着清澈神情。悠然寻访，自来又自去，面对千年屹立的华表，连天籁也寂然无声。另有一条长生之路，看花开花落间，何处不是春天永恒？露台深处锁着炼丹紫气，隔着流水呼唤青禽。还记得归来之时，鹤羽般的衣袍散作云影，随风化入茫茫云层。