感春 其一

刘基 · 元末明初

种桃望食实,种柳期成阴。 春风应时至,杂英满园林。 黄鸟多嘉声,鸤鸠亦好音。 勿言荏苒质,不如松与祲。 托根信永固,岂乏岁寒心。

白话文译文

种下桃树盼着品尝果实,栽下柳树期待绿荫成形。春风应着时节准时到来,各色繁花开满了园林。黄莺的啼鸣多么清亮,布谷鸟也唱着悦耳声音。别说这些草木质地柔弱,比不上松树与杉木耐寒长青。它们扎根土地本已牢固,怎会缺少抵御严寒的赤忱。