寄邹椿龄

邓雅 · 明

大隐在城市，小隐居山林。 所居虽异地，所乐还同心。 我歌小山词，君弹流水音。 相知既已久，相忆思难任。 何时遂盍簪，绸缪话胸襟。

白话文译文

大隐士隐居在繁华的城市里，小隐士隐居在幽静的山林中。虽然居住的地方不同，但内心的快乐却是一样的。我吟唱着《小山》的词曲，你弹奏着《流水》的琴音。彼此相知已经很久，思念之情让人难以承受。什么时候才能相聚在一起，亲密地倾诉各自的心怀呢？