送太守舒郎中赴阙

彭汝砺 ·

英谋一发破昏冥,道路喁喁侧耳听。 千里啸歌趋雨露,百胥奸猾避雷霆。 闾阎有让风长暖,囹圄无尘草自青。 朝罢雍容问民瘼,愿言康乐上宸庭。 陋迹迟回寂寞滨,欲闻高谊叹无津。 声华未及膺门客,揖让犹皆蜀守民。 白日忽收千里诏,清风长挟万家春。 穷途倾眷陶钧力,吟尽肝肠一惨神。 解郡西南促去程,扁舟西下照江明。 旌麾益近青云路,剑佩行朝白玉京。 势位久淹犹郡国,光华此去即公卿。 山林愿听功名起,野拙犹能颂治声。

白话文译文

英明的谋略如利剑刺破混沌阴霾, 道路上百姓们都在侧耳倾听传颂。千里欢歌迎着雨露奔向朝堂, 百官中奸猾之徒畏惧您的威严如避雷霆。街巷间礼让成风四季温暖, 监狱空荡无尘野草自生青青。朝议后从容询问民间疾苦, 愿将安乐景象奏报至尊宫廷。我这鄙陋之身徘徊在寂寞水滨, 想聆听您的高义却苦无途径。声名虽不及您门下的宾客, 连蜀地百姓都传承着您的揖让之风。忽见白日里传来千里诏书, 清风中携着万家春意融融。穷途之中承蒙您鼎力相助, 吟尽衷肠仍感伤神彻骨。辞别郡城向西南催促行舟, 一叶轻舟西下江水辉映天明。旌旗渐近直指青云之路, 佩剑铿锵将朝拜白玉京。久居地方仍怀治国之志, 此去光华必定位列公卿。山林野老愿闻您功成名就, 纵使拙朴也要歌颂这太平之声。