送沈立斋赴吉安博士孙承恩 · 明振铎看君去，离筵惜袂分。 人才重江右，名誉擅休文。 秋夜听山雨，春风采涧芹。 草玄扬子寂，传业郑生勤。 圣世宁遗士，旌书会出群。 未应虚岁月，迟子有奇闻。 ♥ 0白话文译文摇着木铎送你去赴任，离别宴上难舍地分袂。江西之地向来重视人才，你的名声可比肩休文。秋夜倾听山间雨声，春风中采摘涧边水芹。像扬雄一样甘守寂寞著书，如郑玄般勤勉传授学业。圣明时代不会埋没贤士，朝廷的旌表终会让你出众。莫要虚度光阴岁月，期待你传来非凡的佳音。