为亲乞禄诗赠丁文统邑丞
薄宦不谋身，卑栖向海滨。
暂为黄绶客，少慰白头亲。
退食称觞便，休衙问寝频。
有人犹负米，五斗莫嫌贫。
岂是爱微官，因承禄养欢。
公厨充菽水，海错佐盘餐。
振藻宜花县，哦松傍药栏。
浮沈元世路，莫谓折腰难。
白话文译文
做个小官不为自身谋利，卑微地寄居在海滨之地。暂且做个佩黄绶的低级官吏，只为稍稍安慰年迈的双亲。下班后方便举杯侍奉父母，休衙时频繁去问候起居。有人尚且背米养亲，这五斗米的俸禄不要嫌少。哪里是喜爱这微末官职，只因承受俸禄供养的欢欣。衙门的饭食足以供给豆和水，海味也来佐助盘餐。在花县施展文采正相宜，在药栏边吟咏松树。仕途沉浮本是世间常事，莫要说弯腰折节艰难。