雪 其三

徐积 ·

侯款诸祠方彻奠,车回五骏既投鞭。 云如大练生淮浦,雪似繁星落楚天。 有客弄花知乐岁,何人感物惜流年。 南城病仆惟沽酒,西郭诗章但买笺。 隐伏急因明处见,垢污多自夜来鲜。 佣将粺谷才糊口,拾去濡薪未息肩。 白面韝鹰红锦臂,乌山围兽赤缯旃。 却燃灯坐疑为梦,欲上楼看恐有仙。 玉镜台前侵皓月,碧纱窗外弄青烟。 树头还有鸿栖否,船是寒沙水畔田。

白话文译文

祭祀的筵席刚刚撤去,车驾回转,骏马停蹄。淮水之滨的云絮如同铺开的白绢,楚地的飞雪好似漫天繁星坠地。赏玩花枝的游人感知丰年喜悦,对景感怀的过客叹惜时光流逝。城南抱病的仆人只管沽酒,城西寄情的诗篇但求买笺。暗处隐匿的急忙在光亮里显现,沾染污秽的多在夜色中鲜洁。佣工搬运杂粮勉强糊口,拾取湿柴未曾歇肩。白面少年臂架红锦猎鹰,黑色山野包围赤旗猎队。却独对灯烛恍然若梦,想登楼眺望恐遇仙人。玉镜台前漫侵皎皎月色,碧纱窗外浮动淡淡青烟。树梢可还有鸿雁栖留?停船处原是寒沙水畔的田野。