杏庄春游次帘山韵四首
醉梦经春乍觉醒，无边春色送春声。
雨馀海峤千峰出，风煖庭柯一鸟鸣。
曲水壶觞供列坐，舞雩童冠许随行。
赏心莫负湖山胜，珍重湖山不世情。
閒门静掩满庭芳，扫径俄因客到忙。
桑柘阴怜鸠唤雨，稻粱谋笑雁随阳。
烟横柳巷妆添翠，花落苔阶点破苍。
半亩方塘新甃石，笑看鱼泳漫彷徉。
蜂引游丝落碧空，短墙幽境往来通。
柳腰婀娜连宵雨，花信依稀向晓风。
画桨荡时凌浅碧，羽觞停处碍残红。
诗逋不厌当筵罚，金谷从来酒令公。
堤柳新条拂水云，临流小坐散微醺。
窝穿圭窦君休笑，舟替浮槎我亦云。
雨后鱼抛横玉尺，风来波叠绉絺纹。
关津多少迷途客，乐事渠能窃半分。
白话文译文
醉梦中度过春天刚刚醒来，无边的春色伴随着春天的声音。雨后海边的山峦千峰显现，暖风吹过庭院的树枝，一只鸟儿鸣叫。弯曲的水边摆上酒壶酒杯供大家列坐，舞雩台上的儿童和冠者允许跟随同行。赏心乐事不要辜负湖山的美景，要珍惜这湖山不凡的情意。闲静的门扉轻轻掩映满庭芳香，扫净小路忽然因为客人到来而忙乱。桑树和柘树的阴凉下怜惜斑鸠呼唤下雨，为稻粱谋而笑大雁追逐太阳。烟雾横过柳巷增添翠色，花瓣落在青苔台阶上点缀苍绿。半亩方塘新砌了石头，笑看鱼儿游动随意徘徊。蜜蜂牵引着游丝飘落碧蓝天空，矮墙幽静的小径往来相通。柳枝婀娜因为连夜下雨，花信隐约迎着清晨的风。画桨荡起时掠过浅碧的水面，羽觞停住处阻碍了残花。诗债不厌烦在筵席上受罚，金谷园从来酒令最公正。堤上柳树的新条拂过水面云影，临流小坐散去微微醉意。居处简陋穿过圭窦您不要笑，船代替浮槎我也这样认为。雨后鱼儿抛起横玉尺般的身体，风来波浪叠起绉纱般的纹路。关津渡口多少迷路的过客，这种乐事他们能窃取半分吗？