登楼感事寄天台友人

释智圆 ·

闲倚危栏思黯然,浮生谁共叹流年。 愁催华发生无极,心许青山未有缘。 冷淡空江澄暮色,参差归雁没寒烟。 吟馀更羡林间客,高卧深云听瀑泉。

白话文译文

闲倚高楼栏杆心中黯然神伤, 这飘忽人生有谁共叹年华如流水般逝去? 愁思催生白发纷纷无止无休, 心神向往青山却总难觅机缘。空阔江面暮色渐浓显得清冷寂寥, 参差飞回的雁群隐入苍茫寒烟。吟罢诗句更羡慕那林中的隐士, 高卧云间深处静静聆听飞瀑流泉。