宪使张子鱼馈鱼李舜臣 · 明入门双鲤濯苍鳞，知是君分与故人。 钓得云逢缄素遣，将来应比错刀新。 初晴雪色融斜日，半吐花芳报早春。 安得烟波还此去，正怜杯水叹吾频。 ♥ 0白话文译文进门看到两条鲤鱼在清水中洗濯着苍青的鳞片，知道是您特意分赠给老友的礼物。这鱼想必是您钓得后恰逢云天晴好，便用书信包裹送来，其珍贵应比得上崭新的错刀。初晴的残雪在斜阳中渐渐融化，半开的鲜花吐露芬芳，报告着早春的讯息。我怎能得到一片烟波归隐此地？正怜惜自己只能对着杯水频频叹息。