入孔林
两楹既梦奠，黯矣斯文光。
巍巍鲁城北，冠屦于焉藏。
墓木不可辨，合抱千万章。
知为门弟子，移植来四方。
惟昔治任日，相向哭且伤。
孰知千载下，儒者犹心丧。
愚生复何幸，瞻拜俄其旁。
我去有周末，蔼然觌温良。
如陪游与夏，执贽同升堂。
惓惓东引领，风愿今始偿。
峄山千仞高，泗水百里长。
何必四尺封，天壤俱存亡。
白话文译文
两楹之间已经设下祭奠，斯文之光黯淡了。巍峨的鲁城北面，孔子的衣冠鞋履安藏于此。墓地上的树木已经难以辨认，成千上万株合抱粗的大树。知道是孔子的门人弟子，从四方移植而来。回想当年整理行装离去的日子，他们相对哭泣悲伤。谁能知道千年之后，儒生们仍然如同守丧一般。我这个愚钝的后生多么幸运，得以在墓旁瞻仰礼拜。我来自周朝末代，恭敬地见到温和善良的孔子。如同陪同子游和子夏，拿着礼物一同升堂拜师。长久以来向东引领期盼，今日终于实现了夙愿。峄山千仞高，泗水百里长。何必需要四尺高的封土，天地之间，生死共存。