四月二十四消病和陶《形影神》 其三 神释
天道有常运，熠熠自昭著。
人为三才中，虽云以我故。
苟无丰健体，谓予将焉附？万物皆有待，此岂予私语。
生死古皆疑，达然以自处。
生非我所赋，死非我可住；汝去无减加，后者来无数。
赋此无恒影，赋彼可为具；羡体何愚顽，折腰安足誉。
坟墓七尺土，功名携不去；有必不可为，虽死何足惧。
罚汝三盅酒，从此毋多虑。
白话文译文
天道有它恒常的运行规律，明亮地自动显现。人处在天地人三才之中，虽说是因为有“我”的缘故。如果没有健康强壮的身体，说“我”又将依附在哪里呢？万物都有所依赖，这难道是我个人的言论吗？生死自古以来就令人困惑，通达的人则泰然自处。生命并非我所赋予，死亡也不是我能停留；你离去，世界没有增减，后来者还会无数地到来。赋予这个身体并非永恒的影子，赋予那个身体可以作为器具；羡慕形体是多么愚钝，卑躬屈膝哪里值得赞誉？坟墓不过是七尺土地，功名富贵无法带走；如果有绝对不能做的事情，即使死亡又有什么可畏惧？罚你饮下三杯酒，从此以后不要再忧虑。