丁庸卿陆华甫顾汝修黎惟敬顾汝和同集王彦贻斋中谈五岳之胜得龙字

欧大任 ·

一室晤言几,诸郎握麈从。 青云看似鹫,紫气识犹龙。 游可期禽庆,归能待邴容。 十年怀住岳,不用酒泉封。

白话文译文

在一间屋子里促膝交谈,几位好友手持麈尾相随。远望青云仿佛鹫鸟盘旋,紫气中隐约可见真龙。畅游山川可期待像禽庆那般逍遥,归隐山林也能等待邴容那样的高士。十年来一直心怀栖居山岳的夙愿,又何须追求酒泉那样的封爵荣华。