哭陈鲁南二首

王廷陈 ·

九原如可作,诸子孰能俦。 只字都人重,遗书汉使求。 龙蛇贤运厄,霄汉岁星收。 检尔平生赠,长吟恨未休。 尚忆论经地,犹闻考牧年。 焚鱼沧海上,吊鹤白云边。 竟阻生刍奠,遥悲宿草阡。 从兹广陵散,无复世人传。

白话文译文

如果九泉之下可以复生,诸位学子中谁能与他比肩?他写的只字片语都被京城人珍重,遗留下的著作连朝廷使者都来求取。如同龙蛇遭遇厄运,贤者的时运困顿,天上的岁星也黯然收隐。翻检你平生赠予的诗文,我长吟不已,遗憾难消。还记得当年与你论经的地方,仿佛仍能听到你考牧时的岁月。你在沧海上焚鱼归隐,白云边有白鹤凭吊。最终未能亲自献上一束生刍祭奠,只能遥望宿草覆盖的墓阡悲叹。从此以后,《广陵散》的绝响,再无人能传于世间了。