持正率和中丞诸公喜雨诗二首用前韵

彭汝砺 ·

滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州。 风入远林惊海坼,水吞平陆看川流。 禾麻嶷嶷私时泽,鱼鸟欣欣惬所求。 凉簟饱眠吾亦乐,静窥槐叶拟开秋。

白话文译文

酣畅的大雨足以抚慰百姓的忧虑, 更洗净了瓯闽一带的诸多州郡。狂风卷过远林仿佛震动了海岸, 洪水漫过平原望见江河奔流。庄稼挺拔生长深蒙时节恩泽, 鱼鸟欢跃嬉游恰合自然期求。我在凉席上安眠也感到欢愉, 静看槐叶飘落似预告新秋。