韦氏池亭四首同于鳞子与元美赋 其四

宗臣 ·

出门驻马饮平川,为尔徘徊下夕烟。 捐佩不堪芳草暮,沾衣吾得紫霞篇。 渔阳戍鼓东何急,易水悲歌昔所怜。 更欲开尊待新月,浮云容易妒婵娟。

白话文译文

出门勒马停驻在平川上饮酒,为了你徘徊流连直到暮色苍茫。不忍解下玉佩赠别在这芳草萋萋的暮色里,泪湿衣襟时我得到了紫霞仙篇。渔阳的戍鼓在东方为何敲得如此急促,易水边的悲歌自古令人怜惜。更想打开酒樽等待新月升起,可是浮云总是容易妒忌明月的圆满。