同诸友城南张园赏梅十首 其三

邵雍 ·

清香冷艳偏多处,猛雨狂风未有前。 赏意正浓红日坠,如何既去遂经年。

白话文译文

清冽的香气与冷傲的花姿处处绽放, 这般疾风骤雨还是头一遭经历。正当我们沉醉其中,红日却悄然西沉, 怎奈这一别,竟又要经过整整一年。