宝刀篇
我有吴王双宝刀，龙鳞雪花烂照地。
奉君清宴可君意，佩之十年不曾离。
黄金鞶带白玉钩，出入魍魉魑魅愁。
功高见款反遭怒，此物抛掷今两秋。
丈夫生世轗轲亦如此，终日戚戚何为尔。
白话文译文
我有一对吴王所赐的宝刀，刀身纹路像龙鳞、如雪花，光芒闪耀大地。曾进献给你，在清雅的宴席上很合你心意，佩戴在身边十年不曾离身。黄金的腰带配上白玉的钩环，佩戴它出入时，连鬼怪妖魔都感到畏惧。然而功高却被怀疑，反而招致你的愤怒，如今这把宝刀已被抛弃整整两年了。大丈夫活在世上，遭遇坎坷也是如此，整日忧愁又能怎样呢？