舟中
朝发戴山岑，夕逗金溪渎。
云天方憀栗，川途屡回复。
帆驶岸疑转，棹奔山似逐。
鸥鸟随波泛，霜澌孕苔绿。
依依浣女影，袅袅榜人曲。
采奇忘来久，耽胜成往速。
悦生良可怀，徇名非所欲。
请试《孺子歌》，去矣从我独。
白话文译文
清晨从戴山启航，傍晚停泊在金溪河旁。云与天显得苍茫寂寥，河流路途弯弯折折。船帆飞驶令人错觉岸在转动，舟桨奔流好似群山追逐。鸥鸟伴着波浪浮沉，冰霜消融处苔色新绿。浣纱女子身影依依可见，船夫的小曲袅袅飘荡。探寻奇景不觉时光流逝，沉醉胜境方知行路匆忙。珍爱生命真趣多么值得怀念，追逐虚名本非我的心愿。且听一曲《孺子歌》吧，从此独自去往向往的地方。