山中示周日贞黄应晖应远及仁伯代骧两从弟

李孙宸 ·

归来万事兴从慵,云水惟耽访逸踪。 累日可能从叔度,移文应不到周颙。 自惭诸谢传池草,得似三茅驾玉龙。 多恐尘缘消未尽,息心还听定林钟。

白话文译文

归来以后,对世间万事都提不起兴致,变得慵懒闲散,唯独沉迷于寻访山水之间的隐逸踪迹。连日来或许能追随叔度那样的高士,应该也不会收到像周颙那样催人出仕的文书了。自愧比不上谢家子弟能吟咏“池塘生春草”的佳句,又怎能像三茅真君那样驾着玉龙飞升成仙呢?只怕尘世的俗缘尚未消尽,还是收敛心神,去聆听定林寺的钟声吧。