上人一首
江上华星照锦袍，前驱甲胄左旌旄。
耿纯附凤先扶汉，庄子观鱼昔在濠。
每为才求千里骏，直将心服五陵豪。
山河王气重经验，茅土功臣定见褒。
食客簪承新玳瑁，上公酒赐内蒲萄。
地开梁汴云初集，天作周邦日渐高。
共说英雄如管乐，已知伯仲是萧曹。
省垣薄暮移红药，门径馀阴长碧桃。
四牡劳贤纷杂远，仙舟容我待游遨。
楚平越定看归马，弓矢明年咏载櫜。
白话文译文
江上星光灿烂，映照着锦绣官袍，前行的队列中，士兵身披铠甲，左边旌旗飘扬。像耿纯追随凤凰一样，率先扶助汉室；又如庄子当年在濠梁观鱼，悠然自得。常常为了求取人才，寻找千里马，直让五陵豪杰从心底折服。山河的王气需要重新经历考验，分封土地的功臣定会得到褒奖。门客的簪子上装饰着新制的玳瑁，上公赏赐的美酒是宫中的葡萄佳酿。疆域拓展到梁汴一带，云气初聚；上天造就的周邦，像太阳般日渐高升。人们都说英雄堪比管仲、乐毅，已知他的兄弟辈如同萧何、曹参。官署在暮色中移栽红芍药，门径的余荫下生长着碧桃。四匹雄马慰劳贤士，纷纷从远方而来，仙舟容我等待一同遨游。等到楚地平定、越地安宁，再看战马归去，明年将咏唱弓箭收入囊中的太平景象。