临江仙 题画两幅二首 其一

黄绮 · 当代

野鸟飞鸣上下,杨花迷乱西东。 暖烘天际落霞红。 船分三面水,帆受一溪风。 去去桃源不远,悠悠酒兴方浓。 那边村屋一丛丛。 菜黄埋远圃,松翠拥晴峰。

白话文译文

野鸟在树间上下翻飞鸣叫,杨花随风飘散,迷乱了东西方向。暖烘烘的晚霞染红了天边。小船划过,水面被分成三面,船帆迎着溪风前行。一路行去,离桃花源已经不远,酒兴正浓。那边一丛丛的村屋隐现。金黄的菜花掩映着远处的田圃,青翠的松树簇拥着晴空下的山峰。