次侯明府九日游惠泉邵宝 · 明病不登高数负秋，却怜令尹此閒游。 清知流水山中出，远见云飞海上浮。 僧具袈裟惟茗供，客过方丈有诗留。 秪应稼穑关心在，莫话忘机欲对鸥。 ♥ 0白话文译文因病不能登高，屡次辜负了秋景，却怜惜您这位县令此刻来此闲游。清澈的泉水知道它从山中流出，远望白云如飞，浮现在海面上。僧人备好袈裟，只以清茶待客；客人经过方丈，留下诗篇。只应把农事放在心上，莫要谈论忘却机心、与鸥鸟为伴的闲话。