双鹤图为汪东曙题

程敏政 ·

长风划然起林末,远近岚光翠如泼。 虬髯倒捲怒涛翻,谷应川鸣海天阔。 双双忽见青田君,振翮一声高彻云。 溯风拟先鸿鹄举,争食宁甘鸡鹜群。 手抚玄裳莫飞去,入眼分明有奇趣。 丹青定自薛公传,题品惭非少陵句。

白话文译文

长风猛然从林梢刮起,远近山间的雾气青翠得仿佛泼洒了颜料。松枝如虬龙般倒卷,像怒涛翻涌,山谷回响,江河轰鸣,海天一片辽阔。忽然看见两只白鹤出现,它们振翅长鸣,声音高亢直冲云霄。迎着风想要追随鸿鹄高飞,又怎肯与鸡鸭争食呢?我用手轻抚它们黑色的羽翼,莫要飞去,眼前这画面分明别有奇妙意趣。这幅画定是出自薛公(薛稷)的手笔,可惜我题诗的笔力,愧对杜甫那样的佳句了。