诸暨道中早行

许及之 ·

飞雪夜无声,窗虚倍得明。 司晨鸡有误,破梦蝶先惊。 何处吹烟湿,谁行马迹轻。 篮舆吾未稳,愧尔仆夫征。

白话文译文

雪在夜空里漫天飞舞却寂静无声,映得虚掩的窗格外透亮。司晨的鸡被雪光迷惑提早啼叫,惊破我恍如化蝶的好梦。哪里的炊烟被雪气打得湿重,是谁的马蹄踏过浅雪行色匆匆? 竹轿颠簸路途摇晃我还未坐稳,你们这样辛苦赶路真叫我惭愧心生。