与吴石湖
吴子闭门读书常浃旬，草堂萧然无俗氛。
静观物理欣有得，邈以富贵真浮云。
巷东巷西寡相见，我亦抱病出门倦。
知君不废笔砚功，寄我新诗月数遍。
风雅道丧成浸淫，吾欲与子钩其深。
会当尽去雕虫习，学和康衢击壤吟。
白话文译文
吴先生闭门读书，常常一读就是十天，草堂里清静极了，没有一丝世俗的气息。他静心观察万物的道理，欣欣然有所领悟，觉得富贵真像浮云一样遥远。巷东巷西，我们很少见面，而我也因病在家，懒得出门。我知道你一直没有放下笔墨，每月都寄给我几首新诗。如今风雅之道日渐衰微，渐渐被世俗淹没，我真想和你一起去探求其中的深意。总有一天，我们要彻底摒弃那些雕琢辞藻的习气，学着去吟唱像《康衢谣》《击壤歌》那样质朴自然的歌谣。