谢仆射游览
端居限台省，夙驾命油轩。
委蛇及晚沐，揽辔临郊原。
亹亹阴气逼，凄凄秋景繁。
孤蓬易流转，短翮难翩翻。
抚彼万类殊，识此造化端。
动极归有静，物我本同根。
冥灵阅年岁，蕣菌无朝昏。
处华理难久，守约道逾尊。
独往适吾性，意得斯忘言。
白话文译文
端坐在官署里受到束缚，清晨便驾着油壁车出行。蜿蜒缓行直到傍晚洗沐，手揽缰绳来到郊野原野。渐渐阴寒的气息逼近，凄清秋色一片繁盛。孤单的蓬草容易随风飘转，短小的翅膀难以翩然翻飞。抚触这万物品类各异，才识得造化的本源。运动到极致终归于静止，万物与我本是同根。冥灵大树经历千年岁月，木槿朝菌不分晨昏。身处繁华理当难以长久，坚守简约之道愈加尊贵。独自前往合乎我的本性，心有所得便忘却言辞。