宛转歌

杨慎 ·

明河拂愰月栖檐,惊乌号林萤入帘。 美人遥夜歌宛转,罗衣不襞宫黄浅。 愁听更漏转分明,紞紞楼头五鼓声。

白话文译文

明亮的银河轻拂着帘帷,月亮栖息在屋檐边。受惊的乌鸦在林间啼叫,萤火虫飞进了竹帘。美人在长夜里唱着宛转的歌,罗衣没有折叠,脸上的宫黄妆色淡淡。她忧愁地听着更漏声渐渐清晰,楼头传来咚咚的五更鼓响。