九日集饮边乐亭工所二首 其二

燕山一带的景物已到了深秋时节，我暂且停下忙碌的俗务，来此作一番短暂的游赏。寒冷的夕阳下，篱笆边的菊花黄得快要凋残；淡烟笼罩着晴朗的原野，绿色的草木刚刚开始消退。在官署中白领俸禄，面对朝廷深感惭愧；人世间的烦扰令人伤感，只能对着酒杯暗自叹息。那幽静闲适的山水生活，何时才能如愿呢？回头遥望蓬莱仙境，只见波涛起伏，心中不由得涌起无限愁绪。