方与客谈园池之乐而有索书戚大将军者因纵笔戏赠王世贞 · 明碧涟朱舫幕青油，千骑何须拥上头。 雨后旗鎗新茗合，风前剑戟嫩篁抽。 编篱别按屯湟垒，对局争先捣魏谋。 君自不封如李广，野夫时号醉乡侯。 ♥ 0白话文译文碧绿的水波上，红船笼罩着青色的油幕，哪里需要上千的骑兵簇拥在船头呢？雨后，旗帜与枪矛般的新茶嫩芽相映成趣；风前，剑戟般的嫩竹拔节生长。编扎篱笆时，仿佛在按军阵布置营垒；对弈时，争先恐后如同谋划捣毁魏国的计谋。您自己就像李广一样不肯封侯，而我这个山野之人，却时常被称作醉乡侯。