采珠词 其二

屈大均 · 明末清初

中秋月满珠同满,吐纳清光一一开。 明月本为珠作命,明珠元以月为胎。

白话文译文

中秋月圆时,珍珠也随着圆满,它们吞吐着清澈的光芒,一颗颗地绽放。明月本就是珍珠的生命所系,而珍珠原本是以月亮为胚胎的。