戊辰五月西归写怀寄会中诸君子 其二罗钦顺 · 明五月还乡客，飘然一布衣。 耕耘真子职，消息是天机。 江水兼潮涨，风帆带雨飞。 心知蓬岛近，自合寄书稀。 ♥ 0白话文译文五月里回乡的旅人，一身布衣自在飘然。 耕田种地本是为人子的本分，世间消息全凭上天的安排。 江水和潮水一同上涨，船帆在风雨中急飞。 心里明白蓬莱仙岛已然临近，自然就少寄书信回家了。