送马天禄给事赴云南佥事
禁钟晓初歇，骑出城东门。
惜君有远役，相携荐芳尊。
君本琐闼彦，忠言动天阍。
起居今十载，廷谢初蒙恩。
西南万馀里，滇江浩沄沄。
轺车足时雨，宪节明朝暾。
丈夫挟壮气，抚此岁月奔。
红芳漫春色，青松自霜根。
迢遥古南服，慷慨扶风孙。
行台知有道，后会须重论。
白话文译文
晨钟刚刚停歇，我们骑马出了城东门。可惜你要远行赴任，一起举杯共饮送别酒。你本是宫中的杰出之士，忠言曾打动君王。如今在皇帝身边十年，初次蒙恩在朝廷辞别。西南路途万里遥远，滇江之水浩浩荡荡。轻车正逢及时雨，执法赴任迎着朝阳。大丈夫胸怀壮志，把握这奔腾的岁月。春花烂漫遍野红，青松扎根傲霜雪。迢迢万里古南疆，慷慨激昂如扶风孙。行台之中知道有正道，他日重逢再细论。