寄淮安陈使君玉叔二首
广陵思蓟雪，汝水望淮山。
剑别龙难合，书成雁未还。
波涛秦石外，印绶楚渔间。
问我今何状，秋风自闭关。
请郡年犹少，来分圣主忧。
蒹葭沧海暮，鼓角楚城秋。
廷尉秦持法，邦君汉列侯。
金茎知在望，春色入皇州。
白话文译文
在广陵思念蓟地的雪，遥望汝水那边的淮山。宝剑分别后难以重合，书信写成后鸿雁未归。波涛翻涌在秦石之外，官印沉浮于楚地渔乡。问我如今是何等境况？秋风里，我独闭门关。请求外放时年纪尚轻，为替圣主分担忧愁。蒹葭苍苍的海滨暮色，鼓角声声的楚城秋意。廷尉执掌秦时律法，邦君位列汉室诸侯。金茎承露台似在眼前，春色已染遍皇都。