寄范实夫刘崧 · 明细雨柴门生远愁，向来诗帙若为酬。 林花落处频中酒，海燕飞时独倚楼。 北郭晚晴山更远，南塘春尽水争流。 可能相别还相忆，莫遣杨花笑白头。 ♥ 0白话文译文细雨落在柴门前，勾起了远方的愁思，往日那些诗稿，又该如何来回应这份情意？林间花落时，常常借酒浇愁；海燕飞过时，独自倚靠着高楼。城北郊外雨后初晴，远山显得更加朦胧；南塘春色已尽，河水争相奔流。或许离别之后还会彼此思念，别让那飘飞的杨花，嘲笑我白了头。