寄杨彦远隐君
子云家在让王村,昆弟三人行最尊。
胜槩不烦多屋宇,醉乡元自有乾坤。
蒙天锡福身长健,与物为春道自存。
璊玉坠枝桃结子,翠幢罗盖竹生孙。
按歌亲制萦云曲,教舞长开待月轩。
艺足稻田青雨泼,睡浓嶶帐锦香温。
不于野隐惭雌伏,政以朝趋怯骏奔。
比迹梁鸿脱尘网,追踪巢父洗心源。
佛香梵夹还投老,取次毗邪不二门。
白话文译文
杨彦远啊,你住在让王村, 家中兄弟三人,你最是德高望重。不必多建屋宇,已有天然胜景, 醉意陶然里,自有一番天地乾坤。承蒙上天赐福,身体长康健, 待万物如春风,大道存于心间。红玉般的桃子在枝头低垂结实, 翠幕罗伞般的竹子已生发新笋。你亲自谱就萦绕云霞的歌曲, 常在待月轩中教导舞乐翩跹。技艺足以灌溉稻田,看青苗沐雨而绿, 酣睡在锦帐里,满室温馨香暖。并非因隐居野处而畏缩羞愧, 实在因厌倦朝堂奔波如骏马驰骋。效仿梁鸿超脱尘世罗网, 追随巢父洗涤心境本源。焚香诵经,将余生托付清静, 从容步入佛家不二法门,自在安闲。